Vou lhe dizer o que minha mãe me disse antes de morrer.
Secaš li se šta sam ti rekla pre par nedelja o stavljanju fasade, da bih izgurala kroz svaki dan?
Lembra-se do que eu lhe disse há semanas, sobre usar... uma fachada para poder superar cada dia?
Upravo si rekla pre dve sekunde da æe nam oprostiti.
Faz dois segundos que você disse que nos perdoariam
O onome što sam rekla pre neko veèe.
Sobre o que eu disse naquela noite?
Dok tražiš, još nešto je rekla pre neki dan.
Enquanto isso, ela disse outra palavra outro dia.
Ono što sam rekla pre, ono što sam uradila...
As coisas que te disse, as coisas que fiz...
To sam mu rekla pre nego što sam ih kupila za treæinu njihovih vrednosti.
Pelo menos foi o que eu disse a eles antes de pagar um terço do valor real.
Ima nešto što ti nisam rekla pre.
Está bem? Há algo que não disse antes.
Zašto mi nisi ovo rekla pre?
Porque é que não me disseste antes?
Hoæu da naðeš' Kao što sam rekla pre,
Queria que verificasse tudo... -Como eu te disse antes, nada.
To si isto rekla pre sat vremena.
Você disse isso a uma hora atrás.
Veæ sam vam rekla, pre šest meseci.
Eu já lhe disse. Há seis meses.
Nije mi to rekla pre par dana.
Mas não foi isso que ela me disse dois dias atrás.
Pa, znaš, èuo sam ono što si mi rekla pre neki dan, pa pokušavam da napišem pismo mojo ženi.
Bem, sabe... escutei o que disse no outro dia. E estou tentando escrever uma carta para a minha mulher.
Ne želim da vam kenjam ali nisam li ja to isto rekla pre 3 sata?
Não é por nada, mas não foi o que eu disse 3 horas atrás?
To sam rekla pre osam godina.
Não foi um favor, era apenas como o via à 8 anos.
Nikada nikome ovo nisam rekla pre.
Eu nunca disse isso a ninguém antes.
Ono što si rekla pre, da mi ne možeš verovati.
Sobre o que você disse antes.... de não ser capaz de confiar em mim.
Ono što je direktorica rekla pre nego što je tvoj najbolji drug izvadio svoj kurac.
Como a diretora dizia antes do seu amigo colocar o pinto pra fora...
Znaš, možda si u pravu u onome što si rekla pre.
Talvez você tenha razão, no que disse antes.
Tako je vlada rekla pre nego što se posrala namene.
Foi o que o governo disse antes de me mandarem à merda.
Verujem da mi je to tvoja majka rekla pre nego što je umrla.
Creio que sua mãe me disse antes de falecer.
Da li je to rekla pre nego što si upotrebio malj?
É para sempre ou até você a fazer gozar?
To si rekla pre dva meseca.
Você disse isso há dois meses.
Ali bila si u pravu, u vezi onoga što si rekla pre moje modne revije.
Mas você estava certa no que disse antes do desfile.
Želeo bih da si nešto rekla pre nego što se ovo dogodilo.
Só queria que você tivesse dito algo antes que isso acontecesse.
Zašto ništa nisi rekla pre ukrcavanja?
E por que não disse nada antes de embarcar?
To si rekla pre pola sata.
Deve estar perto. Você disse isso há meia hora.
Mama mi je rekla pre nekoliko dana.
Minha mãe me disse há alguns dias.
Zašto mi to nisi rekla pre 14 sati kada sam te pitala?
Por que não me disse isso quando te perguntei 14h atrás?
Kira Tinsley mi je nešto rekla pre nego je preminula.
Kira Tinsley me disse algo antes de morrer.
Šta je mama rekla pre "sedi uspravno"?
O que minha mãe falava, antes de corrigir minha postura?
A šta sam rekla pre nego što sam izgubila svest?
E o que eu disse... antes de apagar?
To je ono što mi je kæerka rekla pre ovog obraæanja.
Foi o que minha filha me disse antes de entrar aqui.
To si rekla pre 20 minuta.
Foi o que disse há 20 minutos.
Kao što sam ti i rekla pre nego što si ga pozvala na veèeru.
Como eu dizia, pouco antes de você o convidar para jantar.
Ne znam šta je Džulia rekla pre nego si je spasila.
Não sei. Julia disse que você a salvou.
Znaš, da si mi rekla pre godinu dana da æu sedeti sa Kristinom Èabak i veèerati, rekao bih ti da si luda.
Se dissesse há 1 ano que me sentaria para um jantar com Christine Chubbuck, eu diria que tinha enlouquecido.
Ništa što si rekla pre neki dan me nije uznemirilo, naprotiv.
Nada que você disse no outro dia me chateou.
Sve što sam rekla pre bila sam zaèarana.
Tudo o que eu disse... Eu estava enfeitiçada.
Tehnologija će još više napredovati, ali, još uvek se sećam šta je moja mama rekla pre 60 godina: "Zapamti, dragi, ti nikad nećes moći da čitaš štampu svojim prstima."
A tecnologia vai avançar ainda mais, mas ainda me lembro que minha mãe dizia, há 60 anos, "Lembre-se, querido, você nunca vai poder sentir as letras com seus dedos."
Ja sam bio ganut odzivom koji je došao od školskih kuvarica jer mi je jedna od njih rekla: "Pre ovog dana, osećala sam se kao da sam na kraju sveta u ovoj školi.
Para mim, eu fiquei comovido com a reação que veio das tias da cantina, porque uma mulher me disse, ela disse, "Antes deste dia, eu me sentia como se estivesse no fim do mundo nesta escola.
Možda se nećete sećati onoga što sam rekla pre pet minuta, ali ćete se sećati toga kako sam vas naterala da se osećate.
Talvez não se lembrem do que falei há cinco minutos, mas vão se lembrar de como fiz vocês se sentirem.
4.5267579555511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu disse isso há horas. - Disse. 